Saturday, 15 February 2014

Contoh Pidato Bahasa Inggris tentang Kesehatan (HIV AIDS) dan terjemahannya



“HIV AIDS”

Asalamu’alaikum Wr.Wb
The honorable, the judge of English speech contest, the teacher, brother and sister and all of the participants of English speech contest.
First of all I would like to invite you to give thanks to Allah SWT, who has given us mercy and bless, so we can meet in this place, with the good condition place and also I don’t forget to deliver sholawat and Salam to nabi Muhammad SAW, who has brought us from the darkness to the brightness. So we are always in the right way.

Ladies and gentlemen
HIV AIDS I think all people here have known about that term, and know how terrible that disease is. But only a few of people know what HIV AIDS is, I will remind you, and re-inform you about what HIV AIDS is.

Ladies and gentlemen
I want to explain what HIV and AIDS are. HIV or Human Immunodeficiency Virus is one kind of virus that weakens the immune system in people’s body. So people who get this virus will be susceptible infected by disease, because the immune system is weak. And AIDS or Acquired Immune Deficiency Syndrome is infection which are caused by the broken of immune system of human as result of HIV. HIV first time recognized by WHO in July 5 1981, but before recognized this virus already existed long time before. HIV AIDS is a terrible disease, because  this virus attack human immune system, so other disease easily attack human immune system, because their immune system is weak.it can make serious complication disease, like lung disease, cancer, nerve and psychological disease and other infection. There is no medical treatment of HIV AIDS since it’s recognized. The only thing that we can do is avoiding our body infected by that virus.
And remembering that HIV and AIDS get inside to our body from:          1.Free sex
                                                2. Injected drugs
3. and mother  to child transmission
But a lot of, of them cause from free sex and injected drugs.
Many HIV AIDS victim get social punishment whereas this virus doesn’t spread through respiration and touch. Everyone should straighten up the perception about HIV AIDS. Keep healthy and keep doing right things will help us staying away from HIV AIDS.
That’s all my speech, thanks for your attention, I am sorry if I am wrong. I hope what I’ve said will re-aware you to step away from HIV AIDS.

Assalamu’alaikum Wr. Wb

Assalamu’alaikum Wr. Wb.
 Yang terhormat,juri pidato bahasa inggris, guru, kakak dan adik dan semua peserta kontes bahasa inggris.
Pertama-tama saya akan mengajak hadirin sekalian untuk berterima kasih kepada allah SWT, karena dia telah memberikan kebaikan dan karunianya, jadi kita dapat berkumpul ditempat ini, dengan kondisi tempat yang sangat indah. Dan tidak juga lupa shalawat dan salam  kita berikan kepada nabi muhhamad saw, yang telah membawa kita dari kegelapan ke masa yang cerah, sehingga kita tetap berada di jalan yang lurus,
Para hadirin sekalian

HIV AIDS saya pikir semua orang tahu tentang hal itu, dan tahu bagaimana mengerikanya penyakit tersebut, tapi baru sedikit orang yang tahu apa HIV AIDS yang sebenarnya. Oleh karena itu saya akan mengingatkan dan menginformasikan kembali apa itu HIV AIDS.
Para hadirin sekalian
 Saya akan menjelaskan apa itu HIV atau Human Immunodeficiency Virus, adalah salah satu jenis virus yang menyerang sistem kekebalan tubuh manusia, jadi orang yang terkena virus ini akan rentan terkena penyakit, karena kekeba lan tubuhnya lemah.. dan AIDS atau Acquired immuno deficiencysyndrome adalah infeksi yang disebabkan oleh rusaknya sistem kekebalan tubuh manusia hasil dari Hiv. Jadi jelas HIV dan AIDS itu berbeda jika HIV adalah nama virusnya sedangkan AIDS adalah nama gejala yang disebabkan oleh HIV.
HIV pertama kali dkemukakan oleh WHO pada tanggal 5 juli 1981 namun sebelum dikemukakan, virus tersebut sudah sejak lama ada. HIV AIDS merupakan penyakit yang mengerikan yang menyerang sistem kekebalan tubuh manusia. Bagaimana tdak, vrus in menyerang sistem kekebalan tubuh manusia jadi banyak penyakit

No comments:

Post a Comment